тайм - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

тайм - tradução para português

СПОРТИВНЫЙ ТЕРМИН

тайм      
tempo (m), período (m)
horário nobre, horário de maior audiência      
прайм-тайм
o prime-time      
прайм-тайм

Definição

ТАЙМ
а, м.
Часть некоторых спортивных игр, устанавливаемая по времени (напр. футбола).||Ср. ПЕРИОД, РАУНД, СЕТ.

Wikipédia

Тайм

Тайм (от англ. time — время) — половина основного времени матча в ряде игровых командных видов спорта:

  • в гандболе — длительность 30 минут;
  • в регби — длительность 40 минут;
  • в футболе — длительность 45 минут — см. продолжительность игры (футбол);
  • в хоккее с мячом — длительность 45 минут.

Используется также в переносном смысле, например:

  • «третий тайм»
  • «Первый тайм мы уже отыграли» — строчка из песни «Как молоды мы были» (слова Николая Добронравова, музыка Александры Пахмутовой) из кинофильма «Моя любовь на третьем курсе» (1976); иносказательно употребляется (иронически) о безвозвратно ушедшем времени.
Exemplos do corpo de texto para тайм
1. Алекс. 1-й тайм - 47:30. 2-й тайм - 46:58. 1-й тайм доп. вр.
2. "Крылья Советов" (Самара) - ЦСКА. 1-й тайм. 2-й тайм.
3. "Эвертон" - "Фулхэм". 1-й тайм, 2-й тайм. 02.10Волейбол.
4. "Шинник" (Ярославль) - "Спартак" (Нальчик). 1-й тайм, 2-й тайм.
5. "Спартак" (Москва) - "Кубань" (Краснодар). 1-й тайм, 2-й тайм.